Aspects of particle detector model in quantum field theory with boundary conditions