Techniques for Coherent Control of Effective Photon-Photon Interactions at Low Light Levels