Comparing changes and transitions of home care patients in retirement homes and private homes