What is inclusive resilience? / Définition de résilience inclusive

Wednesday, June 23, 2021
by Partners for Action

Before, during and after disasters, the Canadian Red Cross works with Canadians to strengthen their resilience to disasters. This research project, with Partners for Action at the University of Waterloo, focuses on improving communication and engagement with populations who are at higher risk of impacts from disasters like flooding, wildfires and earthquakes. The goal is to increase awareness of disaster risks and promote approaches, tools and actions that contribute to inclusive disaster risk reduction and preparedness amongst at-risk Canadians.

When a disaster like a flood, wildfire or earthquake takes place in a community, everyone can be part of the response. Resilience is the ability to prepare for and recover from disasters. To take an inclusive approach, we must recognize that different groups of people need emergency response measures that are realistic for their individual circumstances and build risk awareness and preparedness in a way that ensures all people have an opportunity to make meaningful contributions to decision-making, planning and response efforts.

Avant, pendant et après une catastrophe, la Croix-Rouge canadienne fait équipe avec les citoyens du pays pour renforcer leur résilience face aux sinistres. Ce projet de recherche, mené en collaboration avec Partners for Action de l’Université de Waterloo, vise à améliorer la communication et l’engagement des populations les plus exposées aux conséquences de catastrophes telles que les inondations, les incendies de forêt et les tremblements de terre. L’objectif est de réduire les risques liés aux catastrophes pour les Canadiens a pour objectif d’accroître la sensibilisation aux risques et de promouvoir des approches, des outils et des gestes favorisant l’inclusion dans la réduction des risques liés aux catastrophes et la préparation aux urgences chez les Canadiens.

Lorsqu’une catastrophe telle qu’une inondation, un incendie de forêt ou un tremblement de terre se produit dans une communauté, tout le monde peut participer à la réponse. La résilience est la capacité à se préparer aux catastrophes et à s’en remettre. Pour adopter une approche inclusive, nous devons reconnaître que différents groupes de personnes ont besoin de mesures d’intervention en cas d’urgence qui soient réalistes compte tenu de leur situation individuelle, et sensibiliser et préparer aux risques d’une manière qui garantit que tous aient la possibilité de contribuer de manière importante à la prise de décision, à la planification et aux efforts d’intervention.

A child smiling in a forest