Environmental and Economic Implications of a Small-Scale Canadian Aquaponics Facility: a Life Cycle Study