La Faculté des Lettres
PAS building room 2401
Read in English
Detailed Manuscript Information (based on Ernest Langlois, Les manuscrits du Roman de la rose. Description et classement, Geneva: Slatkine Reprints, 1974, p. 48-49):
Parchment, measure: 325 x 231mm, 200 fols numbered by a rubricator, at two columns, 37 lines. Beginning of second folio: D'un aiguillier mignot et gent. Binding with Napoleon's coat of arms. The Roman appears on fols 1-157r, followed by the Testament on fols 158r-167v. Fol. 168 is left blank followed by the Sept articles de la foi on fols 169r-200r and the Codicille on fol. 200r-v.
Scène illustrée
Le sermon et la sentence définitive de Génius: Le Dieu d’Amour offre à Génius les robes de son rang.
Dimensions:
325x231mm
Miniature de la largeur d’une colonne
Hauteur: 11 vers
Matériaux et couleurs:
Parchemin
Feuille d’or, bleu, rouge, vert, blanc, marron
Lettrine:
Au début du folio, il y a une lettrine “G” en bleu, ornée à l’encre rouge.
Au-dessous de la miniature, il y a une lettrine “T” en rouge, ornée à l’encre bleue.
Rubrique:
Directement au-dessous de la miniature: “Comment genyus vint en l’ost”
Encadrement:
Extérieur: encadrement simple en feuille d’or. Intérieur: encadrement simple en bleu et blanc. Il y a des prolongements en feuille d’or sur les côtés droit et gauche; ornementation en forme de “spermes,” visible du côté droit seulement.
Fond:
Motif en continu: feuille d’or et rouge (motif damier avec des Xs ramifiés à l’intérieur)
Paysage:
Fine bande de gazon vert, au-dessous du Dieu d’Amour et de Génius
Emplacement de la miniature:
Directement avant la scène où le Dieu d’Amour met une chasuble sur Génius
Lieu de production de la miniature:
Paris, France
Date de production de la miniature:
1400-1500
Similitudes avec les autres images du corpus:
Gestes et composition:
PML, Ms. 132, fol, 138v
BSG, Ms. 1126, 139v
Sources secondaires:
Langlois, Ernest. Les manuscrits du Roman de la Rose. Description et classement. Genève: Slatkine Reprints, 1974, p. 48-49.
Allégories:
Dieu d’amours à gauche
Génius à droite
Vêtements et d’autres caractéristiques:
1. Dieu d'amours
Houppelande rouge avec des manches longues doublées de fourrure et col montant avec des ornementations blanches
Couronne en or
Ailes rouges et bleues
2. Génius
Vasquine rouge
Aube blanche
Probablement un habit bleu sur les épaules
Tête tonsurée
Gestes:
Le Dieu d’Amours tien un mitre à la main gauche et une crosse dorée à la main droite, les offrant à Génius. Génius regarde le Dieu d’Amours tout en acceptant ces objets.
Objets:
Une crosse dorée large
Un mitre blanc doré
Un morceau de tissu vert sur lequel repose un plateau doré.
© Bibliothèque nationale de France
This work is licensed under a Creative Commons Licence © 2012
La Faculté des Lettres
PAS building room 2401
The University of Waterloo acknowledges that much of our work takes place on the traditional territory of the Neutral, Anishinaabeg, and Haudenosaunee peoples. Our main campus is situated on the Haldimand Tract, the land granted to the Six Nations that includes six miles on each side of the Grand River. Our active work toward reconciliation takes place across our campuses through research, learning, teaching, and community building, and is co-ordinated within the Office of Indigenous Relations.