Structural motif screening reveals a novel, conserved carbohydrate-binding surface in the pathogenesis-related protein PR-5d