Wacky Weights in Learned Sparse Representations and the Revenge Of Score-at-a-Time Query Evaluation