Applying computer algebra systems with SAT solvers to the Williamson conjecture