A framework for measuring association of random vectors via collapsed random variables