Using kernelized partial canonical correlation analysis to study directly coupled side chains and allostery in small G proteins