Experimental and numerical investigations of actuator disks for wind turbines