Monolithic multigrid for a reduced-quadrature discretization of poroelasticity