Expectations Vs. Reality: Unreliability and Transparency in a Treasure Hunt Game With iCub