Software engineering grad tackles the housing crisis