An omics approach to rational feed: enhancing growth in CHO cultures with NMR metabolomics and 2D-DIGE proteomics