Evaluation of a Force-Control Experimental Method to Perform Unconstrained Load-Induced Subsidence Testing of Spinal Interbody Implants