Linear interference and the northern annular mode response to El Niño and climate change