Degree Spectra of Structures with Respect to the Bi-Embeddability Relation