Age-Dating the Red Sequence in Low-Redshift Clusters