CFHTLenS: higher order galaxy-mass correlations probed by galaxy-galaxy-galaxy lensing