Galaxy-galaxy gravitational lensing in the Hubble deep field.