Extracting simultaneous and proportional neural control information for multiple-DOF prostheses from the surface electromyographic signal