Attenuation of radon flux from uranium mill tailings by consolidation