Characterizing New Channels of Communication: A Case Study of Municipal 311 Requests in Edmonton, Canada