Choosing Healthcare Options by Involving Canada's Elderly: a protocol for the CHOICE realist synthesis project on engaging older persons in healthcare decision-making