Fundamental sequences of functions in the approximation of the solution to the mixed boundary-value problem in anti-plane Cosserat elasticity