Modified interpolatory projection method for weakly singular integral equation eigenvalue problems