On the accuracy of finite difference methods for elliptic problems with interfaces