Accurate computation of Stokes flow driven by an open immersed interface