Shear instability in mode-2 internal Kelvin waves