Path integral ground state study of finite-size systems: Application to small (parahydrogen) N (N= 2–20) clusters