On the nature of the Schottky anomaly in endohedral water