Three-body potential energy surface for para-hydrogen