Rotational spectrum, potential energy surface, and bound states of the weakly bound complex He–N 2 O