CMB lensing tomography with the DES Science Verification galaxies