Using galaxy pairs as cosmological tracers