On the definition of quantum Heisenberg category