Satellite Collision Avoidance Maneuver Planning in Low Earth Orbit using Proximal Policy Optimization