Theoretical study of the microwave spectrum of isotopologues of OCS–(He) 2