Density graphs and separators