Small-scale clustering of BOSS galaxies: dependence on luminosity, colour, age, stellar mass, specific star formation rate, and other properties