H I constraints from the cross-correlation of eBOSS galaxies and Green Bank Telescope intensity maps