Erratum: Cosmological constraints from the clustering of the Sloan Digital Sky Survey DR7 luminous red galaxies