Photometric redshifts and clustering of emission line galaxies selected jointly by DES and eBOSS