Exurbia from the bottom-up: Confronting empirical challenges to characterizing a complex system