Dark Energy Survey Year 1 results: measurement of the galaxy angular power spectrum