The Lyman-α forest catalog from the Dark Energy Spectroscopic Instrument Early Data Release