On the breakup of viscous liquid sheets by dual-mode linear analysis