Prediction of liquid sheet breakup from dual-mode linearized theory